Ortodox Easter. Μεγάλη Παρασκευή // Långfredagen // Good Friday


Η Ζωή Εν Ταφω // Livet i Graven // Life in the Grave

Και αγγέλων στρατιαι εξεπληττοντο συγκαταβασιν δοξαζουσαι.... την σην.

.........
Μεγαλύνομέν σε,
Ιησού βασιλεύ,
και τιμώμεν την ταφήν και τα πάθη σου,
δι' ων έσωσας ημάς εκ της φθοράς.

Life in a grave,
Astonishing, Christ,
And armies of angels being astonished,
Here beneath we glorify you.

..........
Magnify you
Jesus King,
And honour your burial and suffering,
You that saved us from decay.

Livet i en grav
Du lades Kristus ,
och arméer av änglar var förvåna de prisar Din ära

Vi upphöjer dig
Jesus kung ,
och hedra din begravning och Din smärta som räddade oss från upplösning

 

Kommentera här: