Stilla vecka // Εβδομάδα των Παθών // The week of Christ passion

 

På söndagen vi har kommit fram till
Stilla eller Kristi lidande  veckan Uppståndelsen är nära. Att göra vad vi kan för att känna  Kristus lidande, att ångra, att förlåta, att bli förlåten. Att ha hopp. Hopp för kärlek som är vår tro.
Stilla veckan eller på annat sätt Kristi lidelse vecka börjar på palmsöndagen och slutar på påskaftonen. Hela påskveckan är tillägnad Jesus Kristus lidande.  Även kallad (Xirofagias) torrföda veckan och då hålls det strikt fasta.
//
Την Κυριακή έχουμε φτάσει στην
Μεγάλη Εβδομάδα // Εβδομάδα των Παθών! Η Ανάσταση είναι κοντα.
Να κάνουμε οτι μπορούμε για να νιώσουμε τα πάθη του Χριστού, να μετανιώσουμε, να συνχωρεσουμε για να συνχωρεθουμε. Να έχουμε ελπίδες. ΕΛΠΊΔΕΣ αγάπης που είναι η πίστη μας. Η Μεγάλη Εβδομάδα ή διαφορετικά η Εβδομάδα των Παθών αρχίζει από την Κυριακή των Βαΐων και ολοκληρώνεται το Μεγάλο Σάββατο. Όλη η Μεγάλη Εβδομάδα είναι αφιερωμένη στα Άγια Πάθη του Ιησού Χριστού. Ονομάζεται επίσης και Εβδομάδα Ξηροφαγίας και αυτό γιατί τηρείται αυστηρή νηστεία.
//
On Sunday we are have arrived to
Holy Week or Passion Week! Resurrection is near. To do what we can to feel the passion of Christ, to repent, to forgive, to be  forgiven. To have hope. HOPE for love that is our faith.
The Holy Week or otherwise Passion Week begins on Palm Sunday and ends on Holy Saturday. The entire Holy Week is dedicated to the Passion of Jesus Christ. Also called Xirofagias (dryfood esting) week and kept it because strict fasting.
 

Kommentera här: