Sonen lånar din mobiltelefon en stund och plötsligt! !! Ο γιος δανείζεται το τηλέφωνο και ξαφνικά // The son borrow the phone a wile and suddenly. ...

 
Helt plötsligt så får jag meddelanden från en hel del människor? ?? 
Vad har hänt?? Mamma jag vinkade till alla aktiva på messenger åt dig!!!!
Vaaa!! Vad har du gjort? Älskade barn du får aldrig mer låna min telefon Hahaha :) det är trevligt att hälsa på människor :) det har jag inget att säga om. Men inte sent på kvällen och inte till så många samtidigt :) detta barn han är lite för social. Sedan säger han lugnt, 😎 mamma jag kan svara åt dig om de svarar tillbaka! !! Hahaha :) NEJ STOPP DU RÖR INTE TELEFONEN.  
Efter en stund får jag ett meddelande av en kusin som undrar när vi kan träffas?  Och undrar om vår lille son är i en annan stad? Hmmm? Nej lillen är med oss. Då hade han svarat ja på en fråga och sagt är hos mormor och morfar,  de bor i en annan stad,  medan farmor och farfar bor här vi är nu :) på grekiska heter det som på engelska grandparents :) men den roligaste biten är att lillen läser en del grekiska och inte allt :) ja då han tar de slutsatser han tror bäst och rätt. Ja jag har fått trevliga meddelande av många jag får tacka för och om någon tyckt att det är lustigt att de fått en vinkning av mig helt apropå :) ja det har jag inget annat att säga en att en hälsning förhöjer glädjen i oss.  Så hej på er alla :) 

Låt oss inte glömma att älska :)

//
Ξαφνικά, λαμβάνω μηνύματα από πολλούς ανθρώπους; ???
Τι έχει συμβεί?? Μαμά έχω στείλει χαιρετίσματα σε οσους είναι ενεργοποίημενει στο μεσσενγγερ σου !!!!
Τι !! Τι έκανες? Αγαπημένο παιδί δεν θα δανειστείς ποτέ ξανά το τηλέφωνό μου χαχαχα χα :) Είναι ωραίο να χαιρετάς τους ανθρώπους :) Δεν έχω τίποτα να πω γι 'αυτό. Αλλά όχι αργά το βράδυ και όχι σε τόσους πολλους την ίδια στιγμή :) αυτό το παιδί είναι λίγο πολύ κοινωνικό. Τότε λέει ήρεμα, μαμά, μπορώ να  απαντήσω εγω αν απαντήσουν πίσω! !! Χαχαχα  :) ΟΧΙ ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΜΗΝ ΠΑΡΕΙΣ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΠΌΤΕ ΞΑΝΆ 
Μετά από λίγο, παίρνω ένα μήνυμα από μια ξαδέλφη που αναρωτιέται πότε μπορούμε να συναντηθούμε; Και αναρωτιέται αν ο μικρός γιος μας βρίσκεται σε άλλη πόλη; Χμμμμμ; Όχι ο μικρός είναι μαζί μας. Είχε απαντήσει ναι και είπε ότι είμαστε στη γιαγιά και τον παππού, ζουν σε μια άλλη πόλη, ενώ η γιαγιά και ο παππούς (στη σουηδικα λέμε διαφορετικά για τους γονείς της μαμάς και του μπαμπά, του αντρα μου ζουν εδώ που είμαστε τώρα :) στα ελληνικά λέγεται Παππούδες και γιαγιάδες όπως στην αγγλική γλώσσα :) αλλά το πιο αστείο είναι ότι ο μικρός διαβάζει μόνο μερικά ελληνικά και όχι όλα :) ναι τότε παίρνει τα συμπεράσματα που πιστεύει καλύτερα και σωστά. Έχω λάβει ωραία μηνύματα από πολλούς ανθρώπους που πρέπει να ευχαριστήσω και αν κάποιος σκέφτηκε ότι ήταν παράξενο ότι έλαβε ένα  HI απο εμένα έτσι από το πουθενά  :) Ναι, δεν έχω τίποτα άλλο να πω ότι ένας χαιρετισμός αυξάνει τη χαρά μέσα μας. Ενα μεγαλο γεια σε όλους :)

Μην ξεχναμε να αγαπάμε :)
 
//
The son lends your mobile phone for a while and suddenly! !!

All of a sudden, I'm receiving messages from a lot of people? ??
What has happened?? Mom I waved to all the activ on messenger for you !!!!
What !! What have you done? beloved kid you'll never borrow my phone again Hahaha :) It's nice to greet people :) I have nothing to say about that. But not late in the evening and not to so many at the same time :) this child he is a little too social. Then he says calmly, Mom, I can answer for you if they answer back! !! Hahaha :) NO STOP YOU DO NOT TAKE THE PHONE.
After a while, I get a message from a cousin wondering when we can meet? And wondering if our little son is in another city? Hmmm? No the little one is with us. He had answered yes, and said we are at grandmother and grandfather, they live in another city, while grandmother and grandfather (in Swedish we say differently for mom's and dad's parents, my husbands live here we are now :) in Greek it's called as grandparents as in English :) but the funniest bit is that the little one  is reading only some Greek and not everything :) yes then he takes the conclusions he believes best and right. I have received nice messages from many people I have to thank for and if someone thought it was funny that they had a HI from me wondering  :) Yes, I have nothing else to say one that a greeting increases the joy in us. So hello to you all :)

Let's  not forget to love :)